Area-based table selection added to the booking widget

The booking widget now supports area-based table selection for restaurants with multiple dining areas. Customers can first select an area, then view the relevant table map before choosing a table. This makes the reservation flow clearer, especially for venues with separate rooms, floors, terraces, or outdoor seating areas.