Restaurant UX Improvements

Improved restaurant layouts with cleaner dialogs, better switches, consistent controls, and a faster workflow across Tables, Orders, Kitchen, and Payment screens.